amputated finger

Translations
ампутированный палец
She lost an amputated finger in a work accident.
Она потеряла ампутированный палец в результате производственной аварии.